- секретарь секретар·ь
- 1) (партии, организации) secretary
временный секретарь — interim secretary
генеральный секретарь (партии) — General Secretary
генеральный секретарь Лиги арабских стран — Secretary-General of the League of Arab Nations
генеральный секретарь НАТО — NATO Secretary-General
Генеральный секретарь ООН — UN Secretary-General
заместитель генерального секретаря ООН — UN Undersecretary-General
помощник Генерального секретаря (ООН) — Assistant Secretary-General
государственный секретарь (глава внешнеполитического ведомства США) — Secretary of State
исполнительный / ответственный секретарь (в органах ООН) — executive secretary
непременный секретарь — permanent secretary
парламентский секретарь — Parliamentary Secretary
почётный секретарь — Honourary Secretary
секретарь Белого дома по вопросам печати (США) — Press Secretary at / for the White House
секретарь, ведущий записи на переговорах — note taker, секретарь кабинета (государственный служащий высокого ранга, Великобритания) Secretary of the Cabinet
секретарь казначейства (Великобритания) — Patronage Secretary
секретарь Международного Суда — Register of the International Court of Justice
секретарь по протокольным вопросам — social secretary
секретарь собрания — secretary to the meeting
2) дип. secretaryпервый секретарь посольства — First Secretary of the Embassy; Chancellor of the Embassy амер.
секретарь дипломатического представительства — secretary of the diplomatic mission
Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.